にーやんのブログ

AviSynth 2.5.8 RC1 のヘルプを見ていて気づいたのですが、Subtitle フィルタで文字の色（text_color）と文字の縁の色（halo_color）の透明度を設定することが可能になっています。更新履歴を見ると、AviSynth 2.5.8 から追加される機能のようです（2.5.8 RC1 で動作確認済み。それ以前については不明）。

設定方法は簡単です。これまでは 16 進数を使って「$RRGGBB」という形式で R（赤）、G（緑）、B（青）をそれぞれ指定していました。透明度を指定したい場合は、さらに「$AARRGGBB」というように A の部分に 16 進数でアルファ値を指定すればよいのです。

たとえば、

$00000000

なら、完全に不透明な黒に、

$FF000000

なら、完全に透明になります。

もう少し例を挙げます。

# クリップの生成
BlankClip(1, 320, 240, color=$eaeaea)
# halo_color=$ff0000 と同じ
Subtitle("transparent?", y=0, size=48, text_color=$336699, halo_color=$00ff0000)
# 文字の縁の色を半透明に
Subtitle("transparent?", y=40, size=48, text_color=$336699, halo_color=$80ff0000)
# 文字の縁の色を完全な透明に
Subtitle("transparent?", y=80, size=48, text_color=$336699, halo_color=$ffff0000)
# 文字の色も縁の色も半透明に
Subtitle("transparent?", y=120, size=48, text_color=$80336699, halo_color=$80ff0000)
# 文字の色を透明に、縁の色を不透明に
Subtitle("transparent?", y=160, size=48, text_color=$ff336699, halo_color=$00ff0000)

なお、従来通り「$RRGGBB」という形式で指定した場合は、完全に不透明な色（つまりこれまでと同じ）になります。

A quick preview will be rendered here when you click "Preview" button.